Legislatore, giudici e coscienza sociale davanti alle decisioni sul fine vita